Esse é mais um caso de código amor&ódio. Eu tava atrás de um jeitinho de botar fundo nos títulos das sidebars desse blog há tempos, mas eu simplesmente não conseguia. Tentei códigos de tutoriais, e nada. Eis que outro dia, fuçando no código, eu consegui resolver, e me deu vontade de chorar de tão fácil que era, e que eu demorei tanto pra conseguir. Faltou pouco pra jogar meu diploma no lixo (mentira).
Mas enfim, minha barrinha ficou assim ó:

Antes de começarmos, é muito importante que você já tenha essa imagem hospedada. Photobucket.com é uma boa opção pra isso. 

url(link da imagem aqui) repeat;